Bonjour,
je veux bien vous traduire le texte en espagnol, mais surtout je voulais vous faire part de mon désarroi, votre texte est en .rtf qui est un format très propriétaire de microsoft, c’est pas terrible, vous pourriez les mettre dans un format ouvert en .odt au moins pour l’intéropérabilité . (http://www.april.org/formats-ouverts-pour-quoi-faire)
librement,