PCSCP
Pour les Chambaran Sauvegardés et les Communs Protégés

Un Roybonnais passionné par ses Chambaran s’interroge sur son village !

par PCSCP Seb.
Mis à jour le mardi 13 janvier 2015

Roybon le 18 décembre 2014
38940 ROYBON

Lettre d’un habitant de ROYBON àtous ses amis des CHAMBARAN

Chers Amis,

Je prends note de l’énième rassemblement pour différentes manifestations qui font polémiques entre "pros" et "anti" sur le projet d’implantation d’un Center Parcs àROYBON.

Pour moi, depuis longtemps j’ai défini ma position sur ce sujet.
Organiser des manifestations aux différents opposants àce projet n’apportera aucune solution constructive.
Je n’ai rien d’un anarchiste, les amalgames revendiqués par certains élus aux opposants n’apportent pas de crédibilité àleur fonction, remonter les citoyens les uns contre les autres n’a rien de constructif.
Il aurait été préférable de réfléchir au bon moment, de se poser les bonnes questions sur le pourquoi d’un tel projet àRoybon, enfin, écouter, entendre, respecter tous les avis des citoyens de ce village.

Toutes convictions exprimées en faveur de ce projet méritent une attention particulière tant les intérêts privés des "pros" sont trop souvent utilisés hypocritement sous prétextes de créations d’emplois.

Localement, la situation financière de la commune de ROYBON laisse entendre une possible mise sous tutelle administrative depuis de nombreux mois, fruit d’une gestion de la dernière municipalité sortante.
Face àla gravité financière de la commune, les habitants sont quotidiennement embobinés, soumis àla doctrine du sauveur prometteur avec des paroles angéliques de quelques élus.
Ces Roybonnais arrivent àcroire au messie Pierre et Vacances pour sortir notre commune d’une situation financière catastrophique, sans vouloir réfléchir sur les véritables causes de notre endettement, sans analyser les véritables conséquences environnementales sur la réalisation de ce projet, sans se soucier des nombreuses incidences négatives qui vont se cumuler.

Une véritable étude chronologique au lancement de ce projet était indispensable administrativement envers tous les citoyens et avant toutes précipitations démesurées.
Ainsi, l’enquête publique obligatoire aurait dà» s’instruire avant toutes autorisations administratives sur un rayon géographique équitable impacté par le lieu d’implantation pour ce Center Parcs, cela aurait évité de vivre un tel désarroi.

La limite cadastrale départementale passe sur les abords de la zone concernée par l’implantation de ce projet, elle détermine aussi les couleurs des courants politiques exprimés chez "antis" et "pros"
D’un côté la Drôme, les Verts défenseurs des Chambaran et de sa beauté au naturel se sont regroupés aux sympathisants de l’Association Pour Chambaran Sans Center Parcs.
D’un autre côté l’Isère, la couleur orange représente les partisans et adeptes des créateurs d’emplois avec des politiciens regroupés par l’association Vivre en Chambaran.
L’objectif de cette nouvelle association est de scander la nécessité d’une mise en fonction rapide des gros matériels nécessaires àune transformation immédiate de la forêt des Avenières en cité balnéaire tropicale avec une bulle chauffée.

Personnellement, je vous précise mon attachement àce massif et la présence de mes aïeux àRoybon, il y a 333 ans, les origines ancestrales de mes familles sont inscrites dans les archives.
Ma sœur, épouse de mon associé est une résidante de Montfalcon, elle est née àRoybon, ma mère retraitée, était la cuisinière du village d’enfants (I.M.P.)
Ma passion pour la gestion de la faune sauvage, la sauvegarde de ses milieux naturels, associés àmon engouement culturel pour cet environnement, ont toujours fait preuves de mes engagements dans diverses associations de Roybon depuis 1976.

Sans esprit d’orgueil, je précise qui je suis, je pense bien connaître les biotopes boisés du massif des Chambaran affecté à20 communes en partant de Brion jusqu’aux communes limitrophes de la Drôme.
Ma passion et mes connaissances de ces milieux depuis mon plus jeune age m’ont conduit àla fondation du Groupement d’Intérêts Cynégétique des Chambaran pour lesquels, j’ai assumé le poste de secrétaire et ensuite de Président pendant de nombreuses années.
J’ai eu l’honneur d’être retenu comme représentant de notre massif, àtitre d’exemple pour les journées nationales de la Chasse àChâteauroux aux côtés de Huguette BOUCHARDEAU, puis àBordeaux aux côtés de Alain CARIGNON tous deux ministres de l’Environnement.

Cette conviction d’une nécessité participative généreuse au profit de la gestion des espèces sauvages m’a toujours conduit àne devoir prélever que les intérêts d’un capital faunistique tout en garantissant une protection des milieux naturels.
C’est ainsi que j’ai été nommé en 1984, pour un mandat de 3 ans, membre suppléant au Conseil National de la Chasse et de la Faune Sauvage àtitre de personnalité qualifiée de terrain en représentant du ministre de l’Environnement par la Direction de la Protection de la Nature.
Dans un passé récent, structures associatives et adhérents bénévoles montraient autour des élus respectifs de notre commune et de notre intercommunalité des Chambaran une solidarité participative entre citoyens, professions libérales, salariés, retraités et associations diverses.

De très bonnes initiatives étaient exemplaires pour les différents regards portés sur nos résultats àROYBON.

Souvenez vous !
De la fierté des membres du bureau de l’A.C.C.A de ROYBON, lauréate des Honneurs LAURENT PERRIER de la Chasse et de la nature, tous réunis àParis le 20 septembre 1984 autour de son Président Bernard DUMOULIN et de son Maire Henry TROUILLET avec Monsieur l’Administrateur de secteur pour la Fédération des Chasseurs de l’Isère, ROYBON et ses habitants faisaient la une des journaux, c’était l’exemple àsuivre.

N’oublions pas le comité des fêtes !
- La vogue regroupait petits et grands, femmes et hommes de Roybon pour la préparation de ses chars, de ses O.R.N.I.S regroupant l’ensemble des adhérents des associations.
La salle des fêtes toujours décorée de manière exemplaire était toujours comble pour le bal de la ST Valentin doté d’une attention particulière de grande qualité pour la réception de ses convives.
- La fête de la chasse, du cheval et de la nature était une des fiertés du pays avec tous ses stands, sa messe ST Hubert et ses présentations diverses.
- Notre stade vivait quotidiennement avec les cris de joie des enfants encouragés des familles, amis et parents aux cours des entraînements et matchs de football.
- Les journées de formation des sonneurs et groupes de trompes de tout Rhône-Alpes embellissaient un quotidien sur le massif des Chambarans, les concerts du soir remplissaient tour àtour notre église, l’abbaye de ST Antoine, le prieuré de Marnans.
- Invités annuellement le jour du 1er mai par l’Office du Tourisme et par la GYM de Roybon, les randonneurs venaient nombreux aux rendez-vous du village pour parcourir nos sentiers de randonnées.

Toutes ces festivités réunissaient au cœur de notre village des milliers de personnes, nos commerces locaux en étaient les premiers considérés, les premiers bénéficiaires.
Combien de fois, avions nous vu les gens former une file d’attente sur le trottoir pour se faire servir.
Dans cet état d’esprit de solidarité, deux boulangeries, deux boucheries, bars, restaurants, épiceries, écoles et collège fonctionnaient bien.

Avec une bonne gestion municipale et cantonale, de grands travaux étaient conduits. Exemples :
- Sur notre collège pour la rénovation des salles de classe : Remplacement des menuiseries avec isolation, plafonds acoustiques, murs repeints ect…
- Dans son prolongement, s’ajoutait la construction d’une cantine avec réfectoire et cuisine, le tout, équipé de mobiliers et matériels neufs.
- Cette dynamique faisait l’objet de la construction de la bibliothèque et d’un nouveau groupe scolaire suivi d’un bâtiment pour l’Office du tourisme.
- Notre petite communauté de communes des Chambaran était appréciée, les agrandissements de ses bureaux étaient compris, son fonctionnement était àla portée et àl’écoute de ses citoyens.

D’un seul coup, tout change, place àune nouvelle vague politique, d’autres groupes d’élus se constituent, leur conviction ne doit pas être contestée, ils ont la science infuse sur toutes les décisions, c’est le commencement d’un grand n’importe quoi.
Avec nos bulletins de vote, ils deviennent les grands décideurs, l’argent du contribuable n’a plus de prix, tout le travail et l’organisation du passé est remis en cause, plus rien de l’existant ne semble avoir d’importance face aux convictions d’une majorité de ces élus.
Le travail des bénévoles, des entreprises et des commerçants locaux ne retient plus leur attention.

Le gâchis engendré par leur vision et les décisions prises interpellent chacun de nous, je ne veux pas être le béni-oui-oui àleurs cotés sur les Chambaran.
- Pourquoi avoir réparé un collège, construit une cantine et devoir fermer l’ensemble de cet établissement dans la foulée ?
- Pourquoi avoir agrandi les bureaux de la communauté de communes pour ensuite se retrouver àla plaine de Bièvre ?
- Pourquoi investir dans la construction d’un office de tourisme àRoybon pour ensuite transférer l’organisme sur la Bièvre ?
- Pourquoi avoir construit un groupe scolaire pour fermer ensuite le collège entièrement rénové ?
- Combien d’emplois perdus par toutes ces fermetures d’établissements publics ?
- Pourquoi avoir investi tant d’argent sur la digue et l’aménagement de la zone de loisir du lac àRoybon avec un coà»t faramineux de travaux supplémentaires et vouloir faire un deuxième lieu de loisirs dans un parc sur la commune ?

Tout cela s’effectue sans réflexion, sans compter, avec un énorme gaspillage d’argent conduisant àdes endettements désespérants aux frais des contribuables ?
- Comment les travaux supplémentaires du lac ont-ils étaient conduits avec une même entreprise en même temps que le transport et les stockages de matériaux en prévision des travaux de la déviation d’une route départementale ?
- Que penser de cette réflexion : conduire des investissements énormes àune deuxième zone de loisirs aux frais du contribuable, au profit d’un groupe d’intérêts financiers privés pour constituer une véritable concurrence àl’essor de notre lac, àtous nos petits commerçants, gîtes, campings, centres équitation, etc……….

L’une de ces zones de loisirs est existante, propre, entretenue àciel ouvert autour de son lac avec sa beauté au naturel ; l’autre doit se construire avec un parc et sous une gigantesque bulle chauffée avec centre aquatique pour y faire pousser des palmiers et faire bronzer des touristes en hiver en Chambaran, une absurdité inqualifiable dans toute sa splendeur ?
- Qui peut comprendre, quand on connaît la géographie du secteur, les conséquences financières que nous subirons sur les taxes d’assainissement pour financer ces adductions en eaux, assurer le fonctionnement et l’entretien qui en découlera ?

Pour la consommation en eau : Il sera nécessaire de pomper celle-ci dans la Bièvre, la faire monter par canalisation et pompes sur le plateau du camp militaire, redescendre sur la vallée de la Galaure et remonter sur le plateau des Avenières.

Pour l’évacuation des eaux usées : Il est prévu de descendre les canalisations àRoybon remonter sur le plateau de l’Etoile, rejoindre Varacieux, St Vérand et pour terminer dans le cours de l’Isère.
Quel beau programme, je n’en connais pas l’exactitude des tracés ni le coà»t final d’un financement qui augurera de grandes surprises ?
Face àune absurdité pareille, nos anciens deviendraient fous, une telle dépense néfaste ànotre environnement sera un lourd fardeau pour nos générations futures.
Une chose reste sà»re, il faudra traverser ou longer sur plus de 20 kilomètres des propriétés et les récoltes.
Les mécontents ne pourront donc que grossir les rangs des contestataires opposés àcette politique de ravage de nos biotopes. Ils seront alors contraints sous un prétexte d’utilité publique de mettre les terrains àdisposition pour ces travaux de canalisations.

Dans une période de crise, doit on allouer des subventions avec l’argent du contribuable pour une cause àdouble emploi, sur une même commune, sans aucune utilité justifiée ?
Tout cela s’effectue délibérément de manière détournée au bénéfice d’un groupe financier privé attiré par un seul objectif bien étudié :
- Profiter de notre territoire avec sa beauté au naturel,
- Attirer les clients potentiels dans un parc fermé avec des droits d’entrée payants pour des attractions déjàexistantes en espace libre et liées àla réputation de notre environnement (Exemples natation, vélo, équitation, tennis ).
- Se servir des politiques qui n’assument aucune responsabilité sur les gaspillages et les endettements totalement abusifs mis àla charge des contribuables.

Nos campings, les gîtes ruraux, tables et chambres d’hôtes, centres équestres, hôtels, restaurants sont implantés sur le massif et sa périphérie depuis longtemps, certains ont bénéficié de subventions, ils sont variés et dignes de recevoir touristes et adeptes àces types de loisirs.
- Comment croire àune priorité de subventions allouées pour un tel projet àdouble emploi sous un prétexte d’utilité publique ?

Toutes ces interrogations àcette nouvelle politique de gestion des territoires ont de graves conséquences financières pour les contribuables que nous sommes.

Et pourtant ! les bases de notre démocratie et de notre République sont-elles pas fondées sur la vie associative ?
Depuis cette nouvelle génération d’hommes politiques en action sur notre territoire, nos associations sont profondément désintégrées, plus de comité des fêtes, plus de foot, plus de fête de la chasse, plus de société de trompes, plus de marches etc ……… Pourquoi !

Nos demandeurs de permis de construire pour ROYBON ne semblent pas avoir d’autres choix comparativement àceux de nos contrées limitrophes, ainsi, ils partent construire ailleurs.
À Roybon, suivant les derniers plans d’occupations des sols, les nouveaux projets doivent regrouper les constructions avec des fondations et les pieds dans l’eau ?
Résultats : Notre belle forêt de la Sapinière est entièrement détruite.
Cet emplacement au plan d’occupation des sols pour des constructions privées n’apporte aucune satisfaction, ce n’est plus qu’un amas de ronces poussant sans contrainte.
Tous les résidants potentiels s’exportent en d’autres lieux.
Pendant ce temps, nos coteaux se garnissent d’une végétation envahissante, les subventions agricoles tombent pour les fermiers, une majorité des propriétaires fonciers ne peuvent que se taire, regarder pousser ronces et buissons, sans pouvoir bénéficier d’une possibilité de permis de construire ou d’une reprise de leurs terres pour une meilleure gestion de leurs biens.

Transformer ROYBON en cité industrielle touristique se dessine principalement par une gestion politique incomprise et fortement contestée par des gens soucieux d’un devoir de respect de l’environnement sur cette commune.

Notre canton, notre communauté de communes disparaissent avec le beau logo jaune et vert des Chambaran imprimé de la mention << tout naturellement >>.
Cette nouvelle intelligence économique territoriale se rassemble, elle invite àmanifester àl’appel de Vivre en Chambaran sous la couleur orange synonyme àl’équipement pour de grands travaux en vue de ce Center Parc (voir Photos Dauphiné libéré)
Des banderoles s’étendent dans les villages voisins, elles laissent supposer un aval des habitants àce projet et donnent un soutient àleurs élus pour une politique de gâchis et d’endettement de nos collectivités.
Au choix entre deux couleurs d’agrumes intercommunales, je préfère garder les couleurs jaune et verte du citron, emblème de l’ancienne communauté de communes, beaucoup plus digestes pour moi tout naturellement, àcelle des oranges fruits des grands chambardements et de la ruine financière.

Pour moi , VIVRE EN CHAMBARAN ne représente qu’un seul idéal
- C’est pouvoir continuer ma vie sur ce massif forestier avec sa beauté au naturel, autour de ma famille, de mes voisins, avec les gens, enfants de mon village et de sa contrée, dans un esprit de camaraderie indissociable àl’image des parties de cartes de PAGNOL.
- C’est pouvoir continuer ànager, pécher naturellement au fil des saisons, continuer àpouvoir parcourir àpied les Avenières àla recherche de mes champignons, pouvoir retrouver les inoubliables rapprochés sur lièvres avec mes Brunos du Jura sur ce plateau, continuer àéchanger les conversations avec cavaliers, randonneurs, vététistes sans avoir une pollution de voitures et l’entrave d’un gigantesque parc sur notre commune.

Chacun doit le savoir, il ne sera plus possible de chasser autour de tous ces cottages, bureaux, parkings, bulle tropicale, chaufferie gigantesque dans un rayon minimum de 150 mètres.
Cette zone de 150 mètre entourée de bois sera forcément agrandie d’un périmètre de sécurité obligatoire qui sera rendu par un arrêté préfectoral sécuritaire, bref, on ne pourra donc plus perpétuer nos loisirs sur ce plateau des Avenières.

Dire que Roybon fà»t la première commune de France àavoir conquis le droit de chasse ?
Tous les travaux des bénévoles ayant collaborés avec le département àla conservation des sentiers, soit en association pédestre ou équestre, seront remis en question sur les Chambaran.
Les marquages des tracés, l’élaboration des plaquettes, les panneaux d’informations deviendront caduques sur cette partie du massif.

Je dois au passage dénoncer la façon lamentable de Pierres et Vacances pour son chèque de 4500 Euros versé au compte de l’A.C.C.A de Roybon afin de museler les membres de son bureau.

Restent nos vÅ“ux les plus chers pour ma famille et moi-même : Pouvoir continuer àfaire nos courses dans notre village àROYBON sans être pris en amalgame par les défenseurs de ce projet.
Notre liberté s’arrête làoù commence celle des autres avec le devoir et le droit de pouvoir nous exprimer.
Nos bulletins de vote déposés dans l’urne électorale ne sont pas des procurations pour servir nos élus àla ruine du pays.
Personnellement, je n’entends pas m’associer dans une foule orange aux côtés de gens non soucieux de nos biotopes ou àdes manifestants manipulés et uniquement présents pour des intérêts financiers personnels.

Ex entrepreneur en menuiserie, j’avais avisé en son temps ma position sur ce projet Center Parcs, mon courrier a été adressé en mairie avec copie transmise àla Présidente des commerçants de ROYBON, j’en ai connu que le revers et la triste attitude du pouvoir politique.
Rien ne changera pour moi, àl’appel de notre nouveau Maire, Serge PERRAUD, je réponds présent pour lui apporter bénévolement et dans la mesure du possible ma compétence professionnelle ànotre commune sur un plan associatif et bénévole.
Faute d’argent et face àla situation financière catastrophique de notre commune, je reste disponible àaider la municipalité afin de redorer le blason de la salle des mariages de notre mairie, ce ne sera pas un luxe pour moi, seulement de la solidarité envers les Roybonnais.
Cette nécessité d’apporter une aide bénévole est pour moi une priorité. C’est avant tout pouvoir redonner la possibilité de se réunir en société au bénéfice de Roybon.
Nous ne pouvons faire autrement face àla triste situation laissée en héritage sur nos finances par notre dernier maire, conseiller général et banquier de profession face au piteux état de nos locaux restés sans entretien àl’exemple de la salle des mariages.

Enfin, je terminerai ma lettre en pensant aux prochaines décisions du Tribunal Administratif.

Quel que soit le verdict, nous devrons retrouver une cohésion sociale indispensable ànotre vie de tous les jours àRoybon.

Etienne ROUX GOUDIN


6 Messages

  • Un Roybonnais passionné par ses Chambaran s’interroge sur son village ! Le 14 janvier 2015 à 09:45, par ContreDoncTerroriste

    Merci pour cette lettre.
    Beaucoup de Roybonnais vont reconnaitre les dérives organisées pendant 12 ans de règne.
    - Dérive financière : 0/20 selon les contribuable associés ( https://www.contribuables.org/argus-des-communes/?p=page-2&code-postal=38940&commune=38347 )
    Ou sont passés les 12 à15 millions d’euro dépensés ???
    Pourquoi cette course effrénée àla dépense ?
    Il y a 13 ans les comptes de la commune étaient excellents, comment en est-on arrivé la ?
    - Dérives sociales (perte d’identité, dénigrement des bénévoles, aberrations diverses, copinages...)
    - Beaucoup de jeunes de la commune ont du partir car pendant de nombreuses années il était impossible de construire àRoybon. Mais Center Parcs arrive et en un claquement de doigt on permet de multiplier par 4 la population...

    Répondre à ce message

  • Un Roybonnais passionné par ses Chambaran s’interroge sur son village ! Le 14 janvier 2015 à 20:13, par Michel Crozas

    Merci Etienne.
    Souviens-toi, c’était il y a près de 20 ans, je t’accompagnais et tu m’as fait découvrir tes Chambaran. Avec toi, nous sommes allés traquer la faune sauvage avec une caméra pour le film Chambaran, Paroles de Chambarantins. Et immortaliser le père Albert Vicat, un des doyens, une figure de Roybon, avec sa 2 CV !
    Je t’en suis toujours infiniment reconnaissant. A bientôt.
    Michel Crozas

    Répondre à ce message

  • Un Roybonnais passionné par ses Chambaran s’interroge sur son village ! Le 14 janvier 2015 à 22:20, par marco

    bravo et merci pour ce temoignage et cette retrospective.

    J habite la region et je connais tres bien roybon, nous sommes des milliers a conserver dans nos albums de famille les clichés de ces week end heureux au bord du lac ....avant que ce "maire"
    detruise tout et endette son village, jusqu’ a ce que les habitants soit prets a accepter n’importe quoi pour sortir de l’impasse : ils ont failli avoir une decharge monumentale au debut de ce siecle,
    les slogans contre la decharge sont encore bien lisibles vers le col de la croix toutes aures
    Roybon avec ses dettes a été" traité" par vallini comme les pays endettés d’afrique le sont par le fmi
    Comment en arrive t on au rassemblement honteux de cette "equipe politique" qui se targue de defendre la democratie
    et exclue les avis contraires àst etienne de st geoirs

    Répondre à ce message

  • Adresse aux citotens VALLINI et COTTALORDA. Le 17 janvier 2015 à 12:19, par marcus

    Citoyens,

    Des barrages tenus par les gendarmes entravent la circulation sur une route départementale, proche de Roybon. Ces barrages sont doublés d’un contrôle d’identité .Les personnes contrôlées sont filmées....C’est ce qu’on appelle un fichage.
    Comme vous le savez, la République garantit aux citoyens un certain nombre de Libertés dites fondamentales et qui le sont en effet : la sà»reté, la liberté d’aller et de venir, la liberté d’opinion.
    Nous sommes attachés àces Libertés, très fortement àla liberté d’opinion et d’expression . Nous l’avons massivement exprimé ces derniers jours dans un grand élan républicain face aux événements tragiques dont notre pays a été victime.
    Ces barrages et ces contrôles constitue une atteint grave ànos libertés :
    - atteinte àla liberté d’aller et venir, de circuler librement.
    -atteinte àla liberté d’opinion puisque ceux et celles qui veulent passer sur cette route manifestent une façon de penser qui n’est pas la vôtre et que vous réprimez.
    -atteinte àla sà»reté parceque les contrôles en vue d’un fichage avec enregistrement d’images sont injustifiés et tendent clairement àcréer un délit d’opinion qui n’existe que dans vos esprits partisans.
    Sà»reté, liberté de circuler, liberté d’expression sont ainsi malmenées par vos soins .Croyez vous que cela passera inaperçu ?Nous sommes proches du fait du Prince.
    Vous jouez avec le Droit des gens avec légèreté.Un arrêté prefectoral pas plus qu’un arrêté du Conseil Général n’ont par nature valeur de loi absolue s’ils ne sont mesurés àl’aune de la Justice. Vous l’avez appris récement... Le Droit doit les garantir.
    Je considère que ces procédés sont injustifiés donc injustes parcequ’ils n’ont pas de motif sérieux et légitimes àêtre mis en place. C’est un abus manifeste. En quoi l’ordre public est -il exactement troublé ? Il vous faudra préciser.
    Sur la plan du bon sens que vous semblez avoir perdu je ne vois pas en quoi, encore une fois l’ordre public serait mis en danger par des promeneurs qui voudraient dialoguer avec les Zadistes, pacifiquement. Je ne comprends pas pourquoi des "responsables" politiques tentent de criminaliser et d’interdire une simple rencontre que chaque français pourrait avoir avec une jeunesse courageuse et sincère, en butte àdes ragots, des absurdités, des malveillances de toutes sortes.
    Je vous sais étrangers àces ragots mais vous devriez user de ce qui vous reste d’ influence pour y metter fin.
    Je vous demande de lever ses barrages .
    S’il fallait encore un motif qui ne serait pas le moindre pour faire cesser ce déni de droit, je vous dirais qu’ils est insupportable de voir mobiliser de nombreux effectifs de police pour votre cause devenue indéfendable, quand ces forces manquent cruellement ailleurs . Votre devoir est d’affecter les forces de l’ordre àla défense de la République non àune cause contestable.

    Il n’y a aucun complot dans les Chambarran.

    Répondre à ce message

0 | 5

Répondre à cet article

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?